آوسبیلدونگ

آوسبیلدونگ در آلمان

آوسبیلدونگ مسیر آموزش حرفه‌ای در آلمان است؛ ترکیبی از یادگیری عملی در محیط کار و آموزش تئوری در مدرسه حرفه‌ای. این مسیر برای کسی مناسب است که می‌خواهد به جای مسیر صرفاً دانشگاهی، از راه مهارت، زبان آلمانی، قرارداد آموزشی و ورود مرحله‌به‌مرحله به بازار کار آلمان جلو برود.

بازه زمانی: معمولاً از شروع آماده‌سازی تا ورود بین ۹ تا ۲۴ ماه زمان می‌برد. خود دوره آوسبیلدونگ بسته به رشته معمولاً حدود ۲ تا ۳.۵ سال طول می‌کشد. زمان واقعی به سطح زبان، پیدا کردن موقعیت، مصاحبه، قرارداد، Vorabzustimmung، وقت سفارت و آماده بودن مدارک بستگی دارد.
برآورد هزینه: هزینه ثابت ندارد. باید هزینه زبان، ترجمه مدارک، آزمون، اپلای، آماده‌سازی رزومه و انگیزه‌نامه، بیمه، ویزا، سفر و ماه‌های اول زندگی را حساب کنی. اگر حقوق آوسبیلدونگ برای اثبات هزینه زندگی کافی نباشد، ممکن است نیاز به حساب مسدودشده، تعهدنامه یا روش‌های مالی مورد قبول سفارت داشته باشی.

این مسیر برای چه کسانی مناسب است؟

افرادی که می‌خواهند از مسیر مهارتی و عملی وارد آلمان شوند
کسانی که به جای دانشگاه، یادگیری حرفه در محیط کار را ترجیح می‌دهند
متقاضیانی که زبان آلمانی را جدی گرفته‌اند یا آماده‌اند جدی شروع کنند
افرادی که دنبال مسیر ساختارمندتر برای ورود به بازار کار آلمان هستند

مسیر آوسبیلدونگ را با نگاه واقعی شروع کن

اول رشته مناسب و سطح زبانت را روشن کن، بعد موقعیت‌های واقعی را پیدا کن، رزومه و انگیزه‌نامه آلمانی بساز، قرارداد و مدارک مالی را بررسی کن و پرونده ویزا را طبق چک‌لیست رسمی آماده کن. اگر کمک می‌گیری، کمک باید روی کار مشخص باشد؛ مثل انتخاب رشته، اصلاح رزومه، آماده‌سازی مصاحبه یا نظم دادن به مدارک ویزا.

مدارک و چیزهایی که باید آماده باشند

پاسپورت معتبر و عکس بیومتریک مطابق استاندارد سفارت
فرم VIDEX و امضاهای لازم برای درخواست ویزای ملی
قرارداد امضاشده آوسبیلدونگ با شرکت یا مرکز آموزشی در آلمان
اطلاعات کامل قرارداد شامل عنوان حرفه، محل آموزش، مدت دوره، تاریخ شروع، حقوق ناخالص و نوع آموزش

اشتباهات رایج

انتخاب رشته فقط به خاطر درآمد یا ترند بودن، بدون شناخت کار واقعی و محیط روزانه آن
کم گرفتن نقش زبان آلمانی و فکر کردن به اینکه B1 فقط یک مدرک برای سفارت است
ارسال رزومه و انگیزه‌نامه عمومی برای همه رشته‌ها و شرکت‌ها
اپلای دیرهنگام، وقتی بیشتر موقعیت‌های خوب برای شروع سال آموزشی پر شده‌اند

قبل از انتخاب رشته: واقعیت کار را بشناس

اول بفهم رشته‌ای که انتخاب می‌کنی در عمل چه کاری است، محیط کارش چطور است و روزهای کاری‌اش چه فشارهایی دارد.
فقط به اسم رشته، ویدیوهای تبلیغاتی یا حرف دیگران تکیه نکن؛ شرح شغل، وظایف روزانه، شیفت‌ها، درآمد آموزشی و آینده کاری را بررسی کن.
بین علاقه، توانایی بدنی و ذهنی، سطح زبان، سابقه تحصیلی و شرایط بازار کار تعادل بساز.
برای رشته‌هایی مثل پرستاری، مراقبت، هتلداری، فنی، مکانیک، IT، فروش یا آشپزی، واقعیت محیط کار با تصور اولیه خیلی فرق دارد.

زبان آلمانی: ستون اصلی مسیر

برای آوسبیلدونگ، زبان آلمانی فقط مدرک نیست؛ زبان ابزار کار، مدرسه، امتحان، ارتباط با همکار و زندگی روزمره است.
در بیشتر مسیرها حداقل B1 جدی گرفته می‌شود، اما هرچه زبانت قوی‌تر باشد شانس پذیرش، مصاحبه و موفقیت بعد از ورود بیشتر می‌شود.
اگر فقط A2 داری، باید بررسی شود آیا کارفرما یا Berufsschule زبانت را کافی می‌داند یا دوره زبان آماده‌سازی قبل از شروع لازم است.
برای رشته‌هایی که ارتباط مستقیم با مردم، بیمار، کودک، مشتری یا تیم دارند، زبان ضعیف می‌تواند حتی بعد از گرفتن قرارداد هم مشکل‌ساز شود.

پیدا کردن موقعیت و اپلای

برای خودت چند Beruf یا عنوان آلمانی دقیق تعریف کن و فقط با کلمه عمومی Ausbildung جستجو نکن.
از پورتال‌های رسمی و معتبر مثل Make it in Germany، Bundesagentur für Arbeit، IHK، HWK و سایت مستقیم شرکت‌ها استفاده کن.
شروع جستجو را عقب نینداز؛ بسیاری از موقعیت‌های آوسبیلدونگ ماه‌ها قبل از شروع دوره منتشر و پر می‌شوند.
رزومه و انگیزه‌نامه را برای هر رشته و هر شرکت جدا تنظیم کن؛ متن عمومی و کپی‌شده معمولاً شانس کمی دارد.

قرارداد، Berufsschule و مدارک کارفرما

برای ویزای آوسبیلدونگ، داشتن قرارداد امضاشده با Ausbildungsbetrieb یا تأییدیه معتبر آموزشی اهمیت اصلی دارد.
قرارداد باید اطلاعات مهمی مثل نام شرکت، محل واقعی آموزش، عنوان حرفه، مدت دوره، نوع آموزش، حقوق ناخالص و تاریخ شروع را روشن کند.
در بعضی پرونده‌ها، مدارک مربوط به Berufsschule، Ausbildungsplan، ثبت در IHK یا HWK یا تأییدیه مدرسه حرفه‌ای هم مهم می‌شود.
اگر قرارداد حقوق کافی نداشته باشد، باید از قبل بدانی کسری هزینه زندگی با چه روشی قرار است اثبات شود.

پرونده ویزای آوسبیلدونگ

برای متقاضیان ساکن ایران، طبق چک‌لیست سفارت آلمان تهران، ویزای آوسبیلدونگ شرکتی به قرارداد آموزش حرفه‌ای واجد شرایط و مدارک کامل نیاز دارد.
سفارت تهران برای این مسیر، ارائه مدارک در اصل و کپی، به زبان آلمانی یا همراه ترجمه آلمانی و طبق ترتیب مشخص‌شده را مهم می‌داند.
در حال حاضر برای بعضی مسیرهای کاری و آوسبیلدونگ از ایران، Vorabzustimmung از Bundesagentur für Arbeit یا اداره مهاجرت در مسیر تسریع‌شده می‌تواند برای امکان ثبت درخواست مهم باشد.
مدارک مالی، بیمه، پاسپورت، فرم VIDEX، عکس بیومتریک، رزومه آلمانی، انگیزه‌نامه آلمانی، مدارک تحصیلی و مدرک زبان باید از قبل آماده باشند.

بعد از ورود و شروع دوره

بعد از ورود، ثبت آدرس، بیمه، حساب بانکی، شروع کار، ارتباط با Berufsschule و مدارک اقامت را باید سریع و منظم جلو ببری.
در آوسبیلدونگ هم کارآموز هستی و هم دانش‌آموز حرفه‌ای؛ باید هم در محیط کار عملکرد قابل قبول داشته باشی و هم درس‌ها و امتحان‌ها را جدی بگیری.
دوره معمولاً حقوق آموزشی دارد، اما این حقوق همیشه برای همه شهرها کافی نیست؛ هزینه مسکن و زندگی باید از قبل حساب شود.
اگر هدفت ماندن در آلمان بعد از پایان دوره است، از همان اول روی زبان، ارتباط حرفه‌ای، عملکرد کاری و گرفتن پیشنهاد کار بعد از پایان دوره تمرکز کن.

پرسش‌های پرتکرار

چون مسیر عملی‌تر از دانشگاه است، معمولاً با محیط کار واقعی همراه است، در بسیاری از رشته‌ها حقوق آموزشی دارد و بعد از پایان موفق دوره می‌تواند به کار تخصصی و مسیر اقامت کاری وصل شود.